登录

《醉卧》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《醉卧》原文

彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。

眩头遗野帻,坦腹委藜床。

吏部瓮边卧,山公马上狂。

何如此安稳,寝兴为吾长。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。”诗人借用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,说自己整天饮酒,醉卧不醒,就像陶渊明那样。一杯接一杯,直至喝干,体现出诗人对酒的痴迷。“眩头遗野帻,坦腹委藜床。”诗人形容自己头晕目眩,遗忘了野帻(头巾),倒在藜杖床上就呼呼大睡。这动作和神态,刻画得惟妙惟肖。“吏部瓮边卧,山公马上狂。”这两句借用典故和成语,写自己纵情大饮,忘却世事。“何如”两句写出了诗人的自得之情。

整首诗轻松幽默,写诗人醉酒后的一系列动作和神态,可谓趣味十足。宋代诗人强至这首《醉卧》诗,用简洁生动的语言,刻画出一个嗜酒如命、醉卧不起的醉汉形象,读来让人忍俊不禁。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号