登录

《渔者》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《渔者》原文

身世扁舟里,飘飖可奈何。

万生劳白日,一笑属沧波。

阔网施能几,闲机用未多。

余颜自憔悴,莫作楚臣歌。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

强至的《渔者》是一首描绘渔民生活的诗。诗人以渔者为题,通过渔民的生活状态,表达了对社会现实的深刻思考。

“身世扁舟里,飘飖可奈何。”这两句描绘了渔民的生活状态,扁舟在水中飘摇,无依无靠,无法改变,这就是渔民的命运。这种生活状态让人感到无奈和悲哀,诗人通过这种方式表达了对渔民生活的同情和对社会现实的无奈。

“万生劳白日,一笑属沧波。”这两句是对渔民生活的高度概括。每天都要忙碌地在水中捕捉食物,生活在疲惫和艰难之中。但是,渔民依然乐观豁达,把一切付之一笑,沉浸在沧波之中。这是一种生活态度,也是对生活无奈的回应。

“阔网施能几,闲机用未多。”这两句描绘了渔民捕鱼的场景,虽然撒下大网,但收获并不多,闲暇的时候并不多。这反映了渔民生活的艰辛和无奈,同时也表达了对渔民勤劳品质的赞美。

“余颜自憔悴,莫作楚臣歌。”最后两句表达了诗人对渔民的同情和对社会现实的无奈。渔民的生活状态让他们容颜憔悴,但是他们依然坚强地面对生活。诗人希望他们不要像屈原那样悲歌,而是要坚强地面对生活。

总的来说,《渔者》这首诗通过对渔民生活的描绘,表达了诗人对社会的深刻思考和对渔民勤劳品质的赞美。诗人通过这种方式,呼吁人们关注渔民的生活状态,给予他们更多的关爱和支持。

在这首诗中,现代文译文可以理解为:扁舟在水中飘摇,生活无法改变。万生劳碌白日,一笑沉浸沧波。撒下大网收获不多,闲暇时间并不多。容颜憔悴坚强面对,不要悲歌要坚强。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号