登录
[宋] 强至
结客城东楼,明月初出海。
渐如水精盘,天宇无寸霭。
清光如何买,厥价珠百琲。
中秋一夕过,已觉人意改。
冰轮纵迟迟,此夜复谁待。
老蟾益自张,吐辉增十倍。
把酒共月语,世态何足罪。
自有昭昭晖,千古万古在。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
月光皎洁,在城东楼上与好友宗哲纯甫、纯甫的友人玩月,八月十六的夜晚,明亮的月亮从海上升起,天宇无云,月光清朗,让人心旷神怡。清光如何购买?其价值如珍珠百琲。中秋一夕已过,人们的心情已经改变。月亮虽然迟迟上升,但是这个夜晚还有谁在等待?老蟾更加自张,吐辉增十倍。
举起酒杯与月亮说话,世态炎凉,人情冷暖,何必责怪?自有昭昭晖,千古万古在。这表达了诗人对美好事物的追求与热爱,以及对人生哲理的深刻思考。
在译文中,我试图保持原诗的情感和意象,同时用现代语言表达出来。我希望这样的译文能够让现代读者更好地理解和欣赏这首诗。
总的来说,这首诗是一首优美的宋诗,通过对中秋月光的描绘,表达了诗人对美好事物的热爱和对人生哲理的深刻思考。我尽力遵循原诗的情感和意象,用现代语言重新表达,希望能够得到您的满意。