登录
[宋] 强至
禊事初脩乐未涯，晴阳浓淡薄云遮。
风光转入庭前柳，春色随来席上花。
千载风流追曲水，万人游豫掩长沙。
相公今日携诸吏，那比山公醉习家。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
初修禊事，乐在其中，未尝有过之者。晴空如洗，淡淡的云层映衬其美。春光明媚，随风起舞的柳枝轻轻摇曳，席间花儿点缀其间，增添几分春色。千年以来的风流人物追慕曲水，万众瞩目，喜庆无比，谁说丞相不是霸业的一部分呢？他带着群僚部属，一路喝至黄昏，他们的狂欢在暮色中照耀四方，此时的他已经超越了山公醉酒的境界。
赏析：这首诗以“即席依韵奉和”的方式，描绘了上巳盛会的美好景象，表达了对丞相的敬仰之情。诗中通过描写春日风光、庭前柳、席上花等意象，营造出欢快、热闹的氛围。同时，诗中也借古喻今，将当前盛会与前人典故相联系，展现了历史与现实交融的意境。
整体来看，这首诗情感真挚、意境优美，表达了对丞相的感激之情，也侧面描绘出上巳会的壮观场面，为读者展现了一幅生动鲜活的盛会画卷。
微信扫一扫
强至诗词推荐