登录
[宋] 强至
几尺江东雪，同时户北风。
全家愁坐外，寄命苦吟中。
已分书帷冷，偏憎酒盏空。
漫将丰岁兆，去问白头翁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
强至的《对雪六首其一》是一首描绘冬日景象、表达人生感慨的诗。首联“几尺江东雪，同时户北风”，诗人以简洁的笔触描绘了冬日的景象，江边的雪和户外的风相映成趣，突显出冬天的寒冷。这一场景奠定了全诗的基调。
颔联“全家愁坐外，寄命苦吟中”，诗人的视角从外部的景致转向了家中，描绘了全家人因风雪而愁坐的情景。而在这样的环境中，诗人却还要苦苦吟诗，表现出生活的艰辛和无奈。
颈联“已分书帷冷，偏憎酒盏空”，诗人进一步描绘了生活的苦涩，书帷寒冷，酒盏空空，象征着诗人的生活困顿，而酒也不能解愁。
尾联“漫将丰岁兆，去问白头翁”，诗人以冬雪喻丰年，然而这丰年的预兆却只能向白发老翁询问，更显出生活的艰难和无助。
全诗语言朴素，情感真挚，通过描绘冬日景象和家庭生活，表达了诗人对生活的感慨和无奈。现代译文可能更倾向于描绘诗中描绘的场景和情感，如“全家围坐愁看雪，诗人苦吟在酒中。书帷寒冷已注定，酒杯空缺更恼人。丰年的预兆难寻觅，只能向白发老翁问。”这样的描述更能体现出诗中的情感和氛围。
微信扫一扫
强至诗词推荐