登录
[宋] 强至
功名富贵旧元台，诞日新归故里来。
绮席重张孙相阁，锦衣三照邺王台。
相望全魏荣封国，不尽清漳伴寿杯。
最是衔恩门下客，秀眉前祝落邹枚。
以下是我对这首诗的赏析：
强至的《韩魏公生日二首》其二，描述了韩魏公生日的盛况，并表达了对魏公的敬仰之情。首联“功名富贵旧元台，诞日新归故里来”，点出了魏公过去在功名富贵方面取得的成就，如今在生日这一天回归故里，显得尤为特别。颔联“绮席重张孙相阁，锦衣三照邺王台”，描绘了生日庆祝的盛况，绮丽的宴席上，重张了孙相阁，华美的衣裳在邺王台上闪耀三照，显示出极度的豪华和热闹。颈联“相望全魏荣封国，不尽清漳伴寿杯”，描绘了魏公在整个魏国的敬仰和荣封，以及清漳河的水伴随着酒杯，寓意着寿星的福寿绵长。尾联“最是衔恩门下客，秀眉前祝落邹枚”，表达了对魏公的感激和敬仰，特别是那些感恩的门生客人们，纷纷上前祝贺邹枚和落第的考生们。
现代文译文如下：
今日是您的诞生日，您从繁华的世界回归故里，显得尤为特别。华丽的宴席再度举行，就像孙相阁的重张一样。华美的衣裳在邺王台上闪耀三照，如同旧时的荣光。全魏的人都在望着您，像对待一个光荣的封国一样。清漳河的水不停地流淌，似乎在为您祝寿。那些门生和感激您的客人，纷纷上前祝贺您。您就像一颗明亮的星星，照亮了邹枚和落榜考生们的道路。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
强至诗词推荐