登录
[宋] 强至
世俗谁夸昼锦归，乡人应笑旧儒衣。
一言许与经词伯，三道声名出礼闱。
好在青云须远步，莫愁黄鹄不高飞。
还家便养轩腾志，当使闾阎见面稀。
现代文译文：
在世俗的眼光中，谁会赞扬一个穿着华丽锦衣归来的儒生呢？乡亲们应该会嘲笑我这一身旧衣。然而，只要我一句话就能得到贵人的赏识，我的声名就会在朝廷中传扬开来。在青云之路上，我必须踏实前行，不要为不能像黄鹄一样飞翔而忧愁。当我回到家乡，我要扶养我志向远大的儿子，使乡里的人们看见他的出息少而又少。
赏析：
强至的这首诗是他给朋友乔岑的一首送别诗。这首诗不仅表现了友情的深厚，更展现了诗人自己的人生哲学和对未来的期许。
首联通过反问的手法表达了自己不追求物质富有的归隐，强调自己的儒者精神和对生活的坚韧态度。“谁夸”、“应笑”互文手法展现出诗人从容自若的神态和独立不倚的儒者风范。“昼锦”出自《史记·项羽本纪》：“富贵不归故乡，如衣锦夜行”，这里借指衣锦还乡，流露出诗人对归隐生活的向往。
颔联写自己与乔岑的共同特点，即希望得到贵人的赏识和声名远播。“一言许与”和“三道声名”极言希冀之高远，表达了诗人对乔岑的鼓励和期待。
颈联借用典故劝勉友人：“好在青云须远步”意味着要想有更大的成就就必须踏实前行；“莫愁黄鹄不高飞”意在鼓励乔岑要放开胸怀，迎接挑战。这一联极写心中期许，推心置腹，意犹深长。
尾联“还家便养轩腾志，当使闾阎见面稀”又表现了诗人对友人的生活未来的美好祝愿。他希望乔岑回到家乡后能够培养出杰出的人才，使乡里的人们看到他的出息少而又少。这两句诗不仅表现了诗人对家乡的热爱，更展现了他对友人未来的信心和期待。
全诗语言朴实，情感真挚，充满了对友人的鼓励和期待。诗人通过这首诗，不仅表达了对友情的珍视，也展现了其坚韧不屈、积极向上的生活态度和人生哲学。
微信扫一扫
强至诗词推荐