登录
[宋] 强至
春迟地冷日萧骚，野旷林疏风怒号。
畚锸一声趋蚁垤，旗幡四面落鸿毛。
黄埃成穗坐还积，绿鬓欲丝歌漫劳。
暂闭柴荆如避寇，江湖归思入渔舠。
强至《董役河上风霾繼日》原诗，以及对于此诗的赏析，如下：
“春迟地冷日萧骚，野旷林疏风怒号。畚锸一声趋蚁垤，旗幡四面落鸿毛。黄埃成穗坐还积，绿鬓欲丝歌漫劳。暂闭柴荆如避寇，江湖归思入渔舠。”
这首诗是强至在河上治理水患时，面对风霾连续的天气，亲身体验到百姓的疾苦而作。诗人以生动的笔触，描述了河上风势之猛，百姓劳役之苦，表达了诗人对民生疾苦的关切之情。
首联“春迟地冷日萧骚，野旷林疏风怒号。”描绘了风霾天气给人们生活带来的不便。“春迟”说明天气寒冷，“野旷林疏”更增添了风势之猛，可见诗人对风霾连续的天气是深感忧虑的。而“风怒号”更是诗人亲耳所闻，令人胆寒。
颔联“畚锸一声趋蚁垤，旗幡四面落鸿毛。”生动地描绘了河工们与风霾抗争的场景。“畚锸一声趋蚁垤”描绘了河工们抗争的决心和无畏的精神。“旗幡四面落鸿毛”则描绘了战况激烈，旗幡被大风吹得四散的情景。
颈联“黄埃成穗坐还积，绿鬓欲丝歌漫劳。”黄埃寓意狂风使劲刮着的风尘飞舞成厚厚黑硬的煤炭堆积了起来；“坐还积”，尽管不易预防．也无法抵挡”。给河水不停地飞舞荡荡最后停下描绘岀一个生动的场面。“绿鬓欲丝歌漫劳”是对河工们辛勤劳动的赞美和安慰。尽管天气恶劣，但河工们仍然辛勤工作，这种精神令人感动。
尾联“暂闭柴荆如避寇，江湖归思入渔舠。”写出了诗人对河工们为治理水患而辛苦劳作的同情和慰藉，同时也表达了诗人对江湖生活的向往和归隐之心。
整体来看，这首诗通过生动的描绘，展现了风霾天气给人们生活带来的不便和河工们与风霾抗争的场景，表达了诗人对民生疾苦的关切之情和对江湖生活的向往和归隐之心。
以下是对这首诗的现代文译文：
春天的脚步迟缓，大地冷得萧瑟。太阳也跟着摇摆。旷野之上，稀疏的树林在风中怒号。河边的泥土被装进筐里扛着，河工们挥舞着工具。他们的身影在蚁垤般的河滩上忙碌着。四面八方飘扬的旗帜在风中摇摆如同落叶。黄色的尘土堆积起来像是穗子，河工们坐下来休息，一边歌唱一边劳作。虽然环境艰苦，但为了生活他们仍然坚守岗位。在这期间，我们只能暂时关闭门窗，如同躲避外来的敌人一样躲避这突如其来的风霾。这风霾也让我想起了江湖的生活，那里的生活也许更加自由自在吧。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
强至诗词推荐