登录
[宋] 强至
别杯曾破菊花期，今夕相逢菊又衰。
宦路经年能会合，人生何处免参差。
渐惊老态侵常日，犹喜交情似旧时。
一笑形骸俱自失，三更星斗席边移。
夜会洪方叔
别后相逢各不迟，此身会合合难期。
官路追随频作客，人生参错不论时。
光阴转烛催乌鬓，樽酒那能慰所思。
一笑忘形君不怪，诗端亹亹为予悲。
现代文译文：
分别后再次相聚，感觉时间过得真快，菊花又到了凋零的季节。宦海浮沉，多年才能重逢，人的一生不知何时又要分离。
渐渐感到岁月催人，容颜衰老，但庆幸的是与老朋友重逢，友情依旧。相聚的一笑，都让我忘却了形骸，三更时分，星光下我们举杯痛饮。
这首诗描绘了诗人与老友久别重逢的喜悦，以及两人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了对比的手法，将分别与重逢的快速流逝进行对比，表达了人生的无常和短暂。同时，诗人也表达了对友情的珍视和感激之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的宋诗。
在诗中，“别杯”指的是分别时的酒杯，“菊花期”指的是菊花盛开的季节。诗人用“菊花衰”来形容菊花凋零的景象，暗示了时光的流逝和岁月的无情。接着，诗人用“官路追随频作客”表达了仕途坎坷、漂泊不定的感慨。“人生参差不论时”则表达了人生的无常和不可预测，不论身处何时何地，人生的起伏不定都是不可避免的。
随后，诗人又用“光阴转烛催乌鬓”表达了对时光流逝的无奈和感慨，“樽酒那能慰所思”则表达了对友情的珍视和感激之情。最后，“一笑忘形”和“诗端亹亹为予悲”表达了诗人与老友重逢的喜悦和感慨，同时也表现了诗人对友情的珍视和感激之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
强至诗词推荐