登录

《陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇》原文

病肤新浴觉神还,散发支颐一到间。

岂敢不冠延重客,空将感抱寄惭颜。

现代文赏析、翻译

病中的我刚刚沐浴完,觉得神清气爽,一身轻松。不巧的是你将要来访,我却病重未能见到你,实在是抱憾之事。在家中随意地散发着头发,支着下巴静静地坐着,这一刻的心境难得如此闲适。虽然我未能迎接你的到来感到有些失礼,但我只能将内心的感慨和羞愧之情托付给这苍白无力的面容。

首先,强至在这首诗中表达了他对友人来访的期待和欣喜之情。病后新浴的他感到神清气爽,精神焕发,这正是对友人来访的期待和欣喜之情的体现。诗中的“垂访”一词更是表现出了他对友人的尊重和感激之情。然而,由于疾病的原因,他未能见到友人,这种失落和遗憾之情也在诗中得到了充分的表达。

其次,这首诗的语言风格十分简洁明快,情感表达真挚而深沉。诗人通过“散发”、“支颐”等动作,生动地描绘出他病后闲适的心境,同时也表达了他对友人的深深思念之情。此外,诗中的“感抱”和“惭颜”等词句,更是将诗人的内心感受和情感表达得淋漓尽致。

最后,这首诗也展现出了宋代文人雅士的审美情趣和人生哲学。在病后新浴的闲适时刻,诗人通过与友人的交往,反思了自己的人生经历和内心世界。他既表达了对友人的感激之情,也表达了对人生的思考和感悟。这种人生哲学和审美情趣,在当今社会依然有着积极的意义和价值。

总的来说,这首诗不仅是一首表达友谊和情感的佳作,也是一首蕴含深刻哲理的人生之诗。它通过对病后闲适心境的描绘和对友情的表达,展示了诗人高尚的人格魅力和真挚的情感态度。在现代社会中,这首诗仍然能够给我们以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号