登录
[宋] 强至
五帝今云六，君王合万年。
日长迟漏水，风细驻炉烟。
想像联朝佩，欢呼捧御筵。
喜深恩更远，不竭似秦川。
在深秋的日子里，我们参加了皇帝举办的同天宴会，这时才感受到我们的天子圣明伟大，中国实现了长达五帝的统一。伟大的天子寿延百岁是理所当然的事。时间的流转总是那样慢悠悠的，一朝一幕都是那样从容不迫。此时微风轻拂，仿佛连香炉中的烟也停止了流动。联想到皇帝身边的那些大臣们，他们的衣带如联翩而至的蝴蝶般华美，大家高声欢呼着，手捧御筵。心中涌动的喜悦已远远超过了惊奇与欣喜，这是来自皇恩的欢喜，如同江河源远流长，无法穷尽。这种深深的喜悦无法用语言完全表达，就像无尽的秦川风情只有在实地行走其中，方能感知到那种温馨的气息和不可磨灭的情感一样。
今译：
在秋季的一个早晨，我们在皇宫内参观皇帝举行的盛宴，随着故事的进展我们感到了伟大的天子和广大臣民间的亲切互动，人群中对长者和贫穷人士进行了优惠与敬仰的情感中不仅使人涌动惊喜兴奋之情，还使我们对皇帝的仁慈感到深深的感激和敬仰。
时间的流逝仿佛被拉慢了脚步，一天的开始和结束都显得如此从容不迫。微风吹过，香炉中的烟雾似乎也停止了流动，我们想象着皇帝身边的大臣们穿着华美的衣带，高声欢呼着，手捧御筵。这种深深的感激之情无法用言语表达，就像秦川的风情只有亲自体验才能真正感受到那种温馨的气息和情感一样。
这就是诗人强至在参加同天宴会后所感受到的深深喜悦和感激之情，他用诗的语言将这种情感表达得淋漓尽致，使人仿佛身临其境，感受到了那个时代的风貌和情感。
微信扫一扫
强至诗词推荐