登录

《书香严屋壁呈寺主隆师》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《书香严屋壁呈寺主隆师》原文

庄严模净域,金碧照晴霓。

土木有时竭,楼台无日低。

林泉藏好处,巾屦得安栖。

我愧陶彭泽,烦师数过溪。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在江南的山水之间,有那么一处庄严之地,尘世的纷扰与喧嚣似乎被一种神秘的宁静力量净化。佛寺内一片净土,红墙金瓦在阳光下闪烁着独特的光辉,虽然时光在不停地更迭变换,可那些楼台始终没有一天显得低矮。每一寸土地都隐藏着珍贵的自然景致,可以随心所欲地追寻那份来自山泉林石的静谧与美好。

在这样的环境中,我感到自己如同陶渊明一般,被山水的美丽所吸引,却也因为自己的纷扰而感到惭愧。我烦请这位法师多次引领我领略这片净土的美好。

现代文译文:

这是一座庄严的佛寺,净土般的空间里,红墙金瓦在阳光下熠熠生辉,如同晴天中的彩虹一般绚烂。虽然土木工程可能会耗尽,但这里的楼台始终高耸入云,没有一天显得低矮。这里的山泉林石隐藏着许多美好的地方,穿着衣服的人可以在这里安稳地生活。我感到惭愧的是,我的生活像陶渊明一样充满了纷扰和纷争,因此烦请法师多次带我到这片净土,领略它的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号