登录
[宋] 强至
信马春风踏软沙，晴郊芳意接京华。
绿垂波面官桥柳，红出墙头御苑花。
莫问年光侵老境，且拚日醉送生涯。
归鞭犹恐严城隔，那得行人不念家。
春光明媚的春风中，诗人骑马缓行在柔软的沙路上，满眼是盎然春意，这京城中的郊外风光，不禁令诗人想起京城的繁华。路边的绿柳垂向水面，桥上；御苑内的花朵已经开放，红的、黄的、白的……各式各样，娇艳欲滴。虽然二人年纪渐长，但仍要纵情饮酒，让有限的光阴更加愉悦。尽管分别在即，城门已在眼前，也不必过于感伤，毕竟每个人都有自己的家。
在这首诗中，诗人借送别题材，抒发了自己对人生和时光的感悟。虽然年华老去，但也要好好珍惜每一天，让生活充满阳光和欢乐。这种积极的人生态度，不仅体现了诗人豁达乐观的精神，也反映了当时社会的风气和价值观。
现代文译文：
在一个春风和煦的日子，我骑着马漫步在柔软的沙路上，眼前是郊外明媚的春光，这景象让我想起了京城的生活。桥上的柳树绿意盎然，御苑内的花朵五颜六色，娇艳欲滴。不要只顾着感叹时光流逝，让我们尽情享受每一天的欢乐吧。让我们喝醉酒送走有限的光阴，享受生活的美好。即使城门就在眼前，也不必过于感伤，每个人都有自己的家要照顾。
这首诗表达了诗人对人生和时光的深刻感悟，同时也展示了当时社会的价值观和风气。通过现代文的翻译，我们可以更直观地理解诗人的情感和思想，感受到那个时代的氛围和气息。
微信扫一扫
强至诗词推荐