登录
[宋] 强至
天地开秋气兆凉，当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐，倾府衣冠望宠光。
马出上闲牵骏足，衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏，更待曾云捧寿觞。
强至《韩魏公生日》赏析
这首诗是强氏为歌颂韩魏公的生日而作，诗中描绘了韩魏公生日时京城庆典的盛况，以及魏公儿孙们承欢祝寿的情景。
首联“天地开秋气兆凉，当年大昴降星芒。”描绘了秋天的凉爽之气预示着吉祥的兆头，当年从天上降下的星星光芒闪耀。这一联从天气写起，营造出一种祥和的气氛。“开”字、“降”字的使用，使得气象开阔、喜庆，也使得诗歌格调高远。
颔联“溢城鼓吹迎恩赐，倾府衣冠望宠光。”描写了京城内欢呼声震天，满府邸的官吏和百姓都仰望着赐宠之光。这两句是全诗的高潮，作者运用夸张的手法，将京城百姓的喜庆情绪表现得淋漓尽致，将韩魏公的地位表现得举足轻重。
颈联“马出上闲牵骏足，衣颁内府叠浓香。”描绘了韩魏公的马牵出马棚时显露出良马的英姿，朝廷颁发了赏赐的内府新衣，香气浓郁。这两句是写韩魏公儿孙们的承欢祝寿，其中“上闲”等词语形象生动，颇具韵味。
尾联“令孙今日方传诏，更待曾云捧寿觞。”是说韩魏公的孙子今天刚被传诏祝寿，还要让云儿捧着酒觞祝寿。这一联把诗人的笔锋引回当下，再一次把读者的思绪引向高潮，从而形成了一种首尾呼应的结构。
整首诗的语言简洁明了，表达出了对韩魏公的崇敬之情。同时，诗中也表达出了对韩魏公儿孙们的祝福和期望。
现代文译文：
天地间秋天的气息弥漫，预兆着即将到来的凉爽天气。当年从大昴星座降下的星星光芒闪耀。整个城市欢呼声震天迎接皇帝的恩赐，满府邸的官吏和百姓都仰望着赐宠之光。马匹从马棚中牵出，显示出良马的英姿，朝廷颁发了赏赐的内府新衣，香气浓郁。韩魏公的孙子今天刚被传诏祝寿，还要让云儿捧着酒觞祝寿。让我们一起祝福韩魏公，祝福他的儿孙们，期待他们未来的日子更加美好。
微信扫一扫
强至诗词推荐