登录

《依韵和达夫泛湖之作》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《依韵和达夫泛湖之作》原文

雨气随云却上天,山头已扫欲晴烟。

柳条不尽空围岸,荷叶犹新未碍船。

时序百年催乐事,乾坤一笑入诗篇。

主人著姓平原后,莫惜金樽醉绮筵。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人强至《依韵和达夫泛湖之作》的现代文赏析:

当乌云退去,天空放晴,清新的雨气带着晴天的诗意缓缓升上天宇,缠绵的山头也被这洗涤过的心意映得焕然一新。山脚下,垂柳如烟,沿着岸边的道路铺展开去,尽头却是看不见的绿意。荷叶新长,正好填补了湖面的空缺,为湖上的行船留出足够的空间。

此刻,百年光阴如流水般逝去,带走了哀愁,留下了欢乐。天地之间,一切都显得如此和谐,仿佛都在为这美好的时刻欢笑。诗人将这些感受融入诗篇,使得诗篇充满了生机和活力。

这个姓平原的主人,你的家中座座宾客如云,宴饮热闹非凡。此时的你不仅自豪于家族的荣耀,也沉醉于生活的欢乐和诗歌的美丽。你是否还保留着那个开头的“平原”之姓?在这个醉人的筵席上,何不举起酒杯,为我们共同创造的这一美好时刻干杯?

诗人通过描绘雨后湖上的美景,表达了对生活的热爱和对友情的赞美。同时,他也通过诗歌提醒我们,珍惜每一刻的欢乐时光,将它们化作永恒的诗篇。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人高超的诗歌造诣,也体现了诗人对生活的深刻理解。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号