登录

《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后》原文

月底云楼一水湄,天光湖色两琉璃。

樽前更坐清风客,笔下争翻白雪词。

物外骨毛应自爽,世间笑语不容追。

千年庾亮胡床后,此兴今人亦未衰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

月光洒在云楼之上,湖水如镜映照着倒影,天光湖色交相辉映,如同一面巨大的琉璃镜。在这美丽的夜晚,我们邀请了吴仲荣、杨公济与我共聚望湖楼,畅饮美酒,吟诗作赋。清风拂面,更增添了几分雅致。我们笔下生花,争相翻唱白雪词,那是何等的豪情壮志!

超脱物外,我们的精神应该更加清爽,然而世间嘲笑之声不绝于耳,也不足为怪。千年之后,庾亮的胡床犹在,我们的兴致也并未减退。这夜景、这美酒、这诗篇,都足以让我们流连忘返。

诗人在描绘这个美丽的夜晚时,也表达了自己对人生的感悟。他强调了超脱物外的精神追求,认为只有这样才能真正感受到清爽和愉悦。然而,他也清醒地认识到,世间嘲笑之声难免,因此他并不为所动,保持着自己的兴致和追求。这种对待人生的态度,既体现了诗人的豁达和坚韧,也展现了他在艺术创作中的执着和热情。

在整首诗中,诗人通过对景色的描绘和对人生的思考,展现了其高雅的审美情趣和豁达的人生态度。同时,诗中所表达的豪情壮志和执着追求,也体现了诗人对艺术的热爱和追求。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号