登录

《上何太宰生日二首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《上何太宰生日二首其一》原文

斗杓西揭柄,南吕已飞灰。

芝室占熊梦,蓬山挺梓材。

世欣金鷟见,人庆玉麟来。

天意非难料,行看位上台。

现代文赏析、翻译

原诗赏析:

星辰转移时刻,斗杓转向西方,指向毕月,暗藏吉庆之气。此时的南宋朝廷正需有如此的大气与运气。天地孕育万物的标志就是风云草木。高人应在这时候大展抱负。大家都说芝田有梦,其兆象究竟如何?终会有这一天。相信明天一定会有人题诗以赞美天降英才!由此可见天意不是随便可以测度的。如今看这天地间最尊贵的位置,必将属于您!

这首诗中对强至的恭维之意处处可见,同时也表达了强至的理想抱负,以及对未来充满信心的态度。整首诗洋溢着积极向上的气息,体现了强至的坚定信念和信心。

现代文译文:

星辰的运转,斗杓指向了西方,那是毕月的位置,预示着吉祥的预兆。在这个南宋朝廷需要大气运气的时刻,天地孕育万物的标志就是风云草木。高人应该在这个时候大展抱负。大家都说芝田有梦,它的预兆究竟如何?这一天终会到来。相信明天一定会有人赞美天降英才!由此可见,天意不是随随便便可以预测的。看这天底下最尊贵的地位,必然会属于您!

在这首诗中,诗人通过对星辰斗杓的描述,表达了对朝廷兴盛、国家富强的美好愿望。诗人还通过对天地万物和人才成长的描绘,强调了强至的重要性,以及他的才华和潜力。整首诗充满了对未来的信心和期待,表达了诗人对强至的深深祝福和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号