登录
[宋] 强至
巨鳞非尺泽，多目漫污池。
网漏从今日，筌忘复几时。
饔人颜惨淡，渔子兴参差。
岂似任公捷，群鳌一钓丝。
强至《闻升甫南池观鱼所获无几戏成小诗奉呈》的赏析如下：
此诗以南池鱼获之少，抒发了诗人对升甫（作者友人）未能充分认识到捕鱼之难的遗憾。鱼网虽破，而诗人却以“从今日”为升甫开脱，但“筌忘”之时，或许正是“鱼亡”之日，故劝诫他要及早回头。末二句反用《庄子·齐物论》：“调和六气，必以酱醋”意，以庖人面有忧色，反衬出鱼之难得。
现代文译文如下：
这些大鱼并非在尺幅之池所养，多鳞的鱼儿漫游在污浊的池塘里。今日鱼网虽已破洞，漏网从今开始，放下鱼筌还有多少时光。厨子脸色阴暗，失望之情难言，捕鱼的渔夫还兴致勃勃地继续捕捞。升甫啊，你哪里知道这个道理，以为用丝网可以轻易地捕到巨鳌。
此诗语言平实易懂，但寓意深远。诗人通过鱼之难捕这一小事，反映了社会生活中的种种弊端，值得人们深思。
微信扫一扫
强至诗词推荐