登录
[宋] 强至
席上香风转绮罗，北门东道汉萧何。
灯摇万井年光嫩，月覆千闾夜色多。
楼阁影重占物阜，管弦声洽验民和。
相公不惜阳春曲，传与都人每岁歌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
强至的这首诗，描绘了元宵之夜的繁华景象，表达了诗人对国家昌盛的欣慰和对太平盛世的向往。
首句“席上香风转绮罗”，描绘了宴会场所的香风中，绮罗飘动的美景。绮罗，即华美的丝织品，此处借指宴会上的繁华景象。诗人用简练的语言，将宴会的盛况概括而出，营造出一种热烈而雅致的氛围。
“北门东道汉萧何”一句，诗人以汉代名将萧何比喻当时在位的丞相，表达了对这位国家重臣的敬意。同时，“北门东道”也暗示了朝廷的权力中心所在，暗含了对国家政局的关注。
“灯摇万井年光嫩，月覆千闾夜色多”两句，诗人以明亮的灯火和皎洁的月光为意象，描绘出元宵之夜的繁华景象。万井，指代乡村，千闾则指代城市。这一句透露出诗人对民生疾苦的关注，以及在节日里人们能够享受到欢乐的气氛。
“楼阁影重占物阜，管弦声洽验民和”两句，进一步揭示了社会的和谐与繁荣。诗人用高耸的楼阁和悠扬的管弦乐声比喻国家的繁荣昌盛，表现了对国家昌盛的欣慰之情。
最后“相公不惜阳春曲，传与都人每岁歌”两句，诗人借赞美丞相的歌舞之盛，委婉地表达了对丞相执政下的太平盛世的向往，也暗示了诗人自身对太平生活的向往和对朝廷的忠诚。
翻译如下：
在宴会中，香气随风转动，美丽的丝织品在风中飘动。这里就像汉代萧何把守的北门和东方大道一样繁华。灯光照亮了每个乡村明亮的窗户，月光笼罩着每个城市的夜色。高耸的楼阁预示着丰收之年，悠扬的管弦乐声表明百姓安乐。丞相您不吝赐予这阳春白雪之曲，让京城的人们每年都能歌唱。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
强至诗词推荐