登录
[宋] 强至
江上胥山古木阴，祠堂气象亦萧森。
江云不散忧君色，山月犹明死国心。
迁史简编今断缺，吴人牲酒日肥深。
鄙怀异代悲忠烈，一拜威灵泪满襟。
江边矗立的吴山，古木参天，一片幽深，祠堂的气象也显得阴沉萧索。江上的云雾凝聚着忧国忧民的色彩，山上的明月，更增添了为国捐躯的忠心。历史的记载已经残缺不全，吴地的百姓祭祀越来越丰盛。我不由自主地想起了古代那些悲壮的忠烈之士，每拜一次威灵，泪就洒湿了衣襟。
赏析：强至是一位颇有影响力的宋代诗人，他的诗歌多写社会动荡、政治变革的时事，这首诗也不例外。诗中通过对吴山伍子胥祠的描写，表达了对伍子胥忧国忧民、为国捐躯精神的赞美，同时也抒发了对历史变迁、忠烈之士难以流传的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，寓意深远，是一首优秀的宋诗。
译文：在江边的吴山上，古树繁茂，一片幽深，伍子胥祠堂的气象也显得有些阴沉。江上的云雾如同忧国忧民的心情一般凝结不散，山上的明月则象征着为国捐躯的忠心。历史已经变得残缺不全，吴地的百姓祭祀伍子胥越来越丰盛。我不由自主地想起了古代那些悲壮的忠烈之士，每拜一次祠堂的威灵，眼泪就会洒湿衣襟。
微信扫一扫
强至诗词推荐