登录
[宋] 强至
忆听西窗一曲歌，金杯未尽转横波。
酒徒依旧歌声断，今夜西窗奈我何。
庚戌仲春十二夜同无愧饮林夫西窗有感
忆听西窗一曲歌，金杯未尽转横波。
酒徒依旧歌声断，今夜西窗奈我何。
强先生这首诗，抒发了与朋友一起回忆往事，有感而发的情感。在春天的夜晚，与朋友一起喝酒唱歌，本是一件快乐的事情。然而，诗人却因朋友即将离别而感到伤感。
首句“忆听西窗一曲歌”，诗人回忆起曾经的欢乐时光，在窗边听朋友们一起唱歌。这里“一曲歌”不仅指当时唱歌的场景，更象征着他们曾经拥有的友谊和欢乐时光。诗人通过这个回忆，表达了对过去时光的怀念和对友情的珍视。
次句“金杯未尽转横波”，酒杯还未尽，朋友们已经各自离去，诗人眼中的酒杯变得沉重起来。这里用“金杯未尽”表达了朋友之间的情谊深厚，但“转横波”则暗示了离别的到来，使诗人感到惋惜和失落。
第三句“酒徒依旧歌声断”，诗人表达了朋友们离去后，自己的心情依然沉重，仿佛还能听到朋友们唱歌的声音。这里通过“依旧歌声断”表达了诗人对朋友们离去的不舍和怀念之情。
最后一句“今夜西窗奈我何”，诗人表达了自己在今夜西窗下，无法抑制内心的情感，只能任由情感涌动。这里“奈我何”表达了诗人内心的无奈和痛苦，也表现了他对朋友离别的深刻感慨。
总的来说，这首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对友情的珍视，同时也表现了他对朋友离别的无奈和痛苦。诗中充满了深深的情感色彩，使人感受到诗人的内心世界。
在译文中，我们可以尝试用现代语言来表达诗人的情感。在春天的夜晚，诗人与朋友们一起喝酒唱歌，享受着美好的时光。然而，当朋友们离去后，诗人的内心却充满了失落和不舍。他无法抑制自己的情感，只能任由自己的内心世界涌动。这样的情感表达，让读者能够更好地理解诗人的内心世界，感受到他对友情的珍视和对离别的无奈。
微信扫一扫
强至诗词推荐