登录
[宋] 强至
筋力追欢胜去年，不应吹帽愧华颠。
壮心未折秋风里，笑口频开晚照边。
学士带欺黄菊烂，侍臣绶夺紫萸鲜。
自怜蹭蹬诸公后，一醉犹能赋此筵。
园亭登临酬盛唱，带金步舠发初。 韶光败垂忧酒，威势伏展见诗。 步水儿童羡、邀觞宾客随。 诗翁醉舞花前帽，何惜并州翦作丝。
现代文译文：
一年下来，精力有所衰退，但是大家在一起把酒言欢，兴致不减，不应该辜负了这美好的时光，心中感到惭愧。虽然自己的壮志未酬，但在秋风的吹拂下，依然开怀大笑，精神抖擞。学士、侍臣等陪着我们一起赏菊喝酒，摘取紫萸佩戴，意气风发。可惜自己一生蹭蹬，没有赶上好时候，一醉方休，作此篇赋。
强至的这首诗描写了在重阳节时，与两制诸公一起在赵氏园亭饮酒作乐的情景。诗歌先是描写了眼前的景象：垂败的秋光，菊花凋零，但是人们在一起喝酒言欢，毫无悲伤之色，十分欢乐。从对人物形态的描绘中表现出了人物内心的快乐之情。然后在描绘中对公职人员的身份进行了暗讽：少年气盛的学士虽然还有冲劲，但是老成持重的侍臣已经开始变得懒散。最后写出了自己羡慕不已之情，并表示自己也有壮志，希望有一天也能这样大醉一场。总的来说，这首诗既有对节日气氛的描写，又有对自己情感的抒发，是写节日也是写人生的佳作。
微信扫一扫
强至诗词推荐