登录
[宋] 强至
夷门一别三年梦，雒宅相逢二纪心。
人事渐随诗笔老，交情似共酒杯深。
从今日望青云色，寄远时传白雪吟。
不独此间堪下泪，秋风无处好开襟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
强至的这首诗《留别西京佥幕陈子雍著》是他离开京城洛阳，离别老友的赋词。感情纯朴，坦诚直率。尤其是层层进逼的感情节奏，至今仍打动读者的心弦。诗从共适富乐出发，一开头便把自己三年前从河南府(今洛阳市)赴京与友人“一别”的事道来。而一别恰是“三年梦”。真是千个万个梦里都思念着朋友。因为只有陈子雍才是“雒宅相逢”的友人。“雒宅”是洛阳住宅的代称，此处兼有感其地与人生无常之叹。“二纪心”说过去共同追求理想，有如朱熹在《与赵景修书》中所说：“交情如友于，出处若亲知。”由于共同的志趣，两人便结成了深厚的友情。从“一别”到“相逢”，这期间诗人一直未再交友。而今重逢，友人的心境也已由“二纪心”的追求和向往转为感伤世事和自叹宦迹的悲凉了。因而这时诗人恍如隔世，惊叹地说：“人事渐随诗笔老。”这句完全是出自心灵深处的泣血之语，把过去共适富乐的往事和如今人事无常的悲凉境况推向深处。“交情似共酒杯深”紧接上联而发，更是深细婉曲，不空一面。这句话不仅是就事论事，实际上也是把酒杯和友情紧密地联系在一起。如果把它与“金榜题名”一联对照，就很明显可见它们的不同层次：一个是快意赋诗，乐而忘忧；一个是“青琐封侯”而无心此别。
尽管这样，强至在作此留别诗时还是对友人能够迅速飞黄腾达寄予希望的。正因为如此，诗人在送别时的一腔离愁便变得沉甸甸的、痛苦的了。“从今日后”至结尾四句是从临别的赠言以寄托留恋、描绘友情展开，“飞云自有时”这一希望如梦一般飘逝远去而又瞬息万变、迷离恍惚的感觉又是极其真实生动的。“寄远期传白雪吟”。写出当时友情深深的手札往来之实。强至有两“白雪吟”，一首送洪拟（一二一〇—一？），出于搜得杜诗引及之作前二篇之中。“颇欲因之名压王涯《仙游记》，客曰缑氏陈亦乘兴继和”；一首是作者这首诗自注：“诸公有继者。”全篇集中写了归而“逢佳人焉”友人之重逢而不设况功名事业在前领荐，“仍辞君再起炉烟色”、“手软便轻判久交。”决裂志行之誓不退却气概不减本篇友人诗尾批之恢宏开阔：“将交白头朋友稀”（此出自郑五朋诗），何止相逢；要甚于此会还远，“雪暗鸣鞘岁又催”。不难看出作者的朋友陈子雍“亦是廊庙器”（宋元间胡仔）辈的人物。“不独此间堪下泪”结句乃承前所写的“归而难再逢”、“逢君当春归”（均据郑重校注本）之离愁写出了不可遏止的自感之泪，这里同时又绾合了“渭城”、“阳关”之类的饯别诗，将这种对离别的描写推到一个新的高度。
以上就是这首诗的赏析。
现代译文如下：
分别时夷门已经过去三年，在洛阳故居重逢你让我感慨万分。
人事如诗如梦岁月匆匆流逝，我们的友情就像酒杯里的酒一样深。
从今以后我们要像浮云一样漂泊不定，写给你的信就像雪诗一样清新。
不只是此地让我泪流不止，洛阳城外的秋风也让我情不自禁地敞开心扉向你倾诉。
微信扫一扫
强至诗词推荐