登录

《寄齐州曾子固学士》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《寄齐州曾子固学士》原文

历山名重舜耕馀,太守文章世罕如。

但见清风变齐鲁,未闻紫诏起严徐。

最宜视草归时训,可惜挥毫落簿书。

千骑行春且乘兴,里无胜母莫回车。

现代文赏析、翻译

强至的《寄齐州曾子固学士》一诗,将山水之美、风俗之醇、人脉之旺与文运之兴巧妙地结合在一起,展示了历山的风韵与文化的独特魅力。在词句的描述中,他描绘了曾子固的诗文之高,以齐鲁大地的清风吹变文化,激励其挥毫泼墨,文采斐然。

首联“历山名重舜耕馀,太守文章世罕如。” 描绘了历山的名声之重,舜帝耕作过的山川之地,赋予了历山深厚的历史底蕴和独特的文化价值。接着,他以“太守文章世罕如”来赞扬曾子固的文章之美,世所罕见。

颔联“但见清风变齐鲁,未闻紫诏起严徐。”他用清风吹遍齐鲁大地,喻示曾子固的文采如清风般流布四方,令世人瞩目。而“未闻紫诏起严徐”,借用严、徐二人的典故,表达了对曾子固未能得到朝廷重用的遗憾。

颈联“最宜视草归时训,可惜挥毫落簿书。”他希望曾子固在归乡后,能够将才华用在正道上,为朝廷提供有价值的建议。“可惜挥毫落簿书”,是借用了韩愈、柳宗元为柳仪仗队赋诗却因为非科举出身而不能在御史台记录名籍的事迹。它是对曾子固的鼓励与激励,尽管未能受诏起用,但在文书工作上也展现才华未尝不是另一种体现。

最后一联“千骑行春且乘兴,里无胜母莫回车。”他描绘了曾子固在春天带领民众游春的场景,并提醒他不要因为无胜母里而停止前行。这里,“胜母”是曾参的母亲的名字,暗示了曾子固的身份和责任。“莫回车”则是提醒曾子固不要因为世俗的偏见而放弃自己的理想和追求。

整首诗充满了对曾子固的赞美和期待,同时也表达了对齐鲁大地文化繁荣的自豪感。诗人通过描绘山水之美、风俗之醇、人脉之旺与文运之兴的完美结合,展现了历山的风韵与文化的独特魅力。同时,也寓言了文人墨客的才华与抱负,以及对社会的责任感和担当。这样的诗篇,无疑是对宋代文化繁荣的一次深情赞美和敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号