登录
[宋] 强至
长年京洛事尘埃，怀抱那能一日开。
鱼鸟宿心聊此得，江湖清兴划然回。
天园野色鳞鳞合，风猎林香滚滚来。
渐有人喧迎马足，郊原佳处好徘徊。
原诗是宋代诗人强至的作品《和过尉氏林香陂韵》。诗人过尉氏林香陂时，感到人事疲惫，内心怀有抱负。但他也能在这里放松自己，心灵得到了自由和释放。接下来，诗人描述了眼前的景象，那是一幅自然美景，空气中充满了生机和活力。诗人渐渐感到自己被人们迎接的热情所感染，他也沉浸在这个美丽的环境中。
在现代文译文，我们可以这样理解这首诗：
京洛之间的生活多年，人世间的尘埃和烦忧已经让诗人身心疲惫。然而，心中的抱负始终如一，如何才能释放自己的内心呢？这里的环境恰好给予了他这样的机会，鱼鸟归巢，心灵得到了暂时的放松和自由。仿佛他心中的江湖情怀也在这样的环境中得到了唤醒。
放眼望去，田野的景色如鱼鳞般整齐排列，林间的香气如风中狂乱的烟雾般滚滚而来。这些美好的景象让他心中的忧虑渐渐消散，心情变得清朗起来。
随着人声的喧闹，他感受到了人们的热情迎接，他也沉浸在这样的环境中，无法自拔。这个美丽的郊野之地，让他流连忘返。
总的来说，这首诗表达了诗人对生活的理解和感悟，他虽然身处京洛之间，但内心仍然向往着自由和自然。同时，他也表达了对美好生活的向往和追求。现代文的表达方式使得诗中的情感更为真挚动人。
微信扫一扫
强至诗词推荐