登录

《勾院偶书》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《勾院偶书》原文

一坐閒窗百虑清,门前宠利自营营。

官书既少人喧息,唯有严风戛竹声。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在闲静的窗前,我心中百般杂虑皆清。 勾院门前,世人为了利益奔忙不息。 官府文书少了繁琐的人事纷扰, 只有清冷的秋风,吹动竹叶,发出轻响。

现代文译文:

在安静的窗户前,我清除了所有的烦恼。 勾院门前,人们为了利益忙碌奔波。 官府的文书少了繁琐的事务, 只有清冷的秋风拂过竹林,发出轻轻的声响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号