登录

《哭王仲密四首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《哭王仲密四首其一》原文

多金空旧产,短褐尽平生。

蒿里閟春色,桐江流哭声。

人怜天不与,妇少子犹婴。

如有山涛在,应忘顾后情。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

强至的《哭王仲密四首其一》是一首深情的悼友诗。诗人以朴实的语言,真挚的感情,表达了对友人离世的悲痛。

首联“多金空旧产,短褐尽平生”,诗人以白描的手法,描述了友人的生平。友人生前家资丰厚,但并未因此而骄奢淫逸,一生清贫,始终保持着朴素的生活态度。这两句诗既表达了对友人财富的惋惜,也表达了对友人平生的敬仰。

颔联“蒿里閟春色,桐江流哭声”,诗人以凄婉的意象,描绘了友人离世的场景。“蒿里”是古人对死亡的象征,“春色”在这里象征着生命的蓬勃和友人的青春。“哭声”则表达了诗人和朋友们对友人的哀悼之情。诗人通过这两个意象,将友人的离世描绘得十分悲凉。

颈联“人怜天不与,妇少子犹婴”,诗人表达了对命运不公的悲叹。友人正值壮年,却早早离去,这使人们感到痛惜。而诗人通过对“天不与”的感慨,表达了对命运的无奈和无法改变现实的哀伤。此外,“妇少子犹婴”则进一步描述了家庭状况的悲惨,给人们带来了更深的同情。

尾联“如有山涛在,应忘顾后情”,诗人以期望的口吻,表达了对友人的思念之情和对生命的哀悼。“山涛”是古代的一位智者,也是一位挚友。诗人以他作为比拟,表达了对友人的深深怀念之情。这两句诗将诗人内心的情感表现得淋漓尽致,同时也让人感到诗人的真诚和悲哀。

总的来说,这首诗以朴素的语言和真挚的感情表达了诗人对友人的悼念之情。诗中通过对友人一生的描述、离世的描绘以及对命运的感慨,将诗人的情感表现得十分深刻和真挚。同时,这首诗也让人感受到了生命的无常和珍贵,以及对挚友的深深怀念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号