登录

《涂中书四十言奉寄武陵则师》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《涂中书四十言奉寄武陵则师》原文

师有知人术,一言珍万金。

圣门防取貌,吾道素论心。

越树秋声起,武陵归思深。

桃源千载事,此说更难寻。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

强诗公的学问高深,在于他善于识人,一句知心话可抵万金。儒家讲求的是内在的修养,不以外貌取人。身在异乡,每当秋风吹过树梢,总会生出浓浓的归乡之思。武陵山的师父,您一直致力于弘扬佛法,却也常常心系故土。关于桃源的传说已经流传了千年,但在这个世上恐怕再也难以寻觅了。

赏析:

这首诗表达了诗人对武陵山师父的敬仰之情,同时也表达了诗人对故乡的思念之情。诗人通过赞美师父的知人术,强调了内在修养的重要性,同时也表达了身在异乡的游子对故乡的思念之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,语言简练、意蕴深厚,是一首优秀的诗作。

“师有知人术,一言珍万金。”这两句写师父的知人术令人钦佩,这句话的价值胜过千金。诗人运用夸张的手法,突出了师父的学问和智慧。

“圣门防取貌,吾道素论心。”这两句表达了儒家不以外貌取人的思想,强调了内在修养的重要性。诗人通过对比不同学派的评价标准,突出了自己学派的特色和优点。

“越树秋声起,武陵归思深。”这两句写诗人身在异乡,秋天的树叶发出沙沙声响,勾起了诗人的归乡之思。诗人运用拟人手法,将树叶的声响拟人化,使之具有了人的情感和思考。同时,这也表达了诗人对故乡的深深思念之情。

“桃源千载事,此说更难寻。”结尾两句写关于桃花源的传说已经流传了千年,但在这个世上恐怕再也难以寻觅了。这表达了诗人对美好事物的珍惜和对现实的无奈。

整首诗语言简练、意蕴深厚,通过赞美师父的知人术和表达对故乡的思念之情,展现了诗人深厚的文学造诣和人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号