登录

《次韵知郡郎中应期喜雪》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《次韵知郡郎中应期喜雪》原文

公将民欲达天心,瑞雪如期白昼阴。

皓色恍疑霄宇接,浓寒都为岁华深。

辞妍席右人雄赡,兴尽溪边客访寻。

铃阁唱高宜和寡,不才刚缀郢中吟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人强至《次韵知郡郎中应期喜雪》的赏析:

这首诗是强至在得知瑞雪如期而至时,为表达对知府郎中的喜悦之情而作。诗中描绘了雪景的美丽,表达了人们对雪的喜爱之情,同时也表达了对知府郎中的感激之情。

首联“公将民欲达天心,瑞雪如期白昼阴”,诗人以“公将民欲”来表达了官民一致,也表明了雪乃是顺应天心的。次句“瑞雪如期白昼阴”,说明瑞雪如期而至,与“白昼阴”相对,展现了夜晚逐渐消逝,大雪纷纷的情景,既形象生动又描绘出一种美丽又神秘的气氛。

颔联“皓色恍疑霄宇接,浓寒都为岁华深”,皓色形容雪的白,仿佛与天际相接,浓寒都为岁华所深。这一联描绘了雪景的美丽和寒冷,同时也表达了人们对雪的喜爱之情。

颈联“辞妍席右人雄赡”,诗人以“辞妍”来形容诗人的诗文优美,以“席右人雄赡”赞誉知府郎中能写出宏大美丽的诗歌来,充满了敬佩之情。“兴尽溪边客访寻”,在这美妙的情景下,诗人心中的兴致愈发高昂。这时他的故人客访前来溪边。这句展现了人与人之间浓浓的友情感人清新脱俗、难得的快活佳景 。

最后一句“铃阁唱高宜和寡,不才刚缀郢中吟”,在这样美好的环境中,诗人感叹自己的才能不高,只能随声附和,却也表达了自己对美景的喜爱之情。

这首诗通过描绘瑞雪的美景和表达对知府郎中的感激之情,展现出了强诗人的才华和为人处世的智慧。他通过对景色的描写,使得整首诗不仅富有艺术美感,也充满了生活的真实感。他善于把握节奏,运用不同的表现手法来描绘同一景象,使得整首诗生动活泼,情感饱满。这也是他在宋诗发展中所取得的显著成就之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号