登录

《用洪景之韵送郭子山》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《用洪景之韵送郭子山》原文

别筵那得易为情,别酒连连只自倾。

车马纵游怜客兴,江湖幽适负吾生。

盘中异味归南食,箧里新诗记北行。

文史藏身荣路在,未应高迹混柴荆。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求生成的一首诗的赏析,希望您能满意:

《用洪景之韵送郭子山》

离别之筵难割舍,深情厚谊难言说。 离别之酒频频饮,深情厚谊永铭记。 纵马游街欢客行,逍遥江湖我未尝。 盘中美味佳肴聚,珍馐异馔南方情。 新诗收录北行事,字字句句成历史。 藏身文史荣耀路,清净乡野莫辜负。 此诗抒发了诗人与友人分别时的感伤之情,以及对友人远行的祝福与期待。首联直接表达了离别之痛,筵席难舍,酒杯频举,情深意长。颔联写客行欢畅,友人游历江湖,逍遥自在,而自己却无法随行,遗憾之情溢于言表。颈联描绘了异地的美食和新诗的记录,表达了对友人的深深祝福和期待。尾联写藏身文史荣耀路,对友人的未来充满期待,同时也透露出自己愿过宁静乡野生活的愿望。全诗情感真挚,意蕴深厚,句句关情,足见诗人之情深意长。

希望能帮助到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号