登录
[宋] 强至
江海岁云晏，雨冥风自凄。
叶光群木洗，翅湿几禽低。
静榻欹寒枕，孤城隐暮鼙。
少陵车马客，催踏草堂泥。
江海岁云晚，雨冥风自凄。
叶光群木洗，翅湿几禽低。
静榻欹寒枕，孤城隐暮鼙。
少陵车马客，催踏草堂泥。
强至是北宋时期的一位重要诗人，他的诗作风格清新自然，情感真挚，这首《对雨寄杨公济》也不例外。
首先，诗人通过描绘江海岁晚的景象，表达出一种凄凉、孤寂的情感。雨冥风凄，象征着一种压抑的气氛，让人感到心中充满愁绪。随后，诗人通过描绘雨中叶光如洗、翅湿几禽的场景，展现出一幅生动的自然画面，使人感受到雨中世界的宁静与美妙。
接着，诗人将目光转向了自己的静榻和孤城，表现出一种内心的孤寂和凄凉。他斜倚寒枕，看着窗外渐渐消失的雨幕，心中不禁涌起一种难以言说的情感。而孤城隐暮鼙，则将孤寂的城池与晚间的战鼓声相结合，让人感受到了战争的残酷和凄凉。
最后，诗人提到了杜甫的车马客——杨公济，暗示了友人此时也在同样孤寂的环境中。通过描绘少陵车马客催踏草堂泥的场景，诗人向友人表达了自己内心的孤寂和对友人的思念之情。这首诗在艺术表现上也是相当出色的，通过描绘自然和内心的情感相结合，表现出了一种深刻的情感表达和意象构造。
现代文译文如下：
岁末的江海之上，雨色阴沉，风声凄厉。
落叶在雨中如同沐浴一般被洗净，水珠沾湿的翅膀让几只飞禽无法高飞。
静卧的小榻上我斜靠着寒枕，看着孤城在暮色中隐匿起战鼓的声音。
想象着你是杜甫的车马客，踏着泥泞的小路来探望我。
微信扫一扫
强至诗词推荐