登录

《走笔谢司徒侍中惠柑》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《走笔谢司徒侍中惠柑》原文

十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝。

摘处嫩苞金隐粟,剖来清液露盈囊。

自堪珍玩夸群目,可惜馀甘落俗肠。

拜赐愈知公意重,不同设醴望元王。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

强至的《走笔谢司徒侍中惠柑》是一首诗,诗中充满了感激和赞美的情感,感谢别人赠送的柑橘,并表达了对柑橘的赞美。诗中描述了柑橘的色泽、香味、口感等优点,同时也表达了对人生的感慨和对美好事物的追求。

首联“十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝”,诗人回忆起过去十年一直盼望着满林的香气,而现在终于能够尽情品尝这些柑橘,表达了对赠橘者的感激之情。

颔联“摘处嫩苞金隐粟,剖来清液露盈囊”,描绘了柑橘的外观和内部构造,绿色的果皮上有着金色的斑点,犹如粟粒一般;而剖开之后,内部的果肉清亮如露水般晶莹剔透。这一联生动地表现了柑橘的美丽和诱人之处。

颈联“自堪珍玩夸群目,可惜馀甘落俗肠”,诗人进一步赞美柑橘的美味和价值,可以自豪地展示给众人欣赏,可惜的是,大多数人只欣赏到它的甜美口感,而没有品味到它更深层次的韵味。这反映了诗人对人生和美好事物的追求和期待。

尾联“拜赐愈知公意重,不同设醴望元王”,诗人表达了对赠橘者的深深感激和敬意,感谢他们不仅送来了柑橘,更是传递了一份深情厚意。这表现了诗人的人品和诗歌所体现的文化价值观。

总体而言,《走笔谢司徒侍中惠柑》这首诗是对美好的赞歌和对人生哲理的诠释,表现出作者高尚的品质和博大的情怀。现代译文将诗意融会贯通地体现了出来。如果对您有任何帮助,就请告诉我反馈吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号