登录

《送程公辟郎中知洪州二首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《送程公辟郎中知洪州二首其一》原文

君王从此不南忧,善付名郎第一州。

笳鼓出严千骑从,旌麾坐制九诸侯。

城巅观阁屏间见,江底乾坤镜里浮。

门下贤豪常满榻,却应仲举减风流。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首原创诗,希望您能满意:

送程公辟郎中知洪州二首其一

皇恩浩荡下南疆, 名郎新任第一州。 鼓声震天千骑出, 旌旗指地九州降。 城头楼阁画屏展, 江水映日如镜扬。 门生满座多才俊, 风采更胜昔日襄。

现代文译文:

皇上一挥手,任命公辟为洪州的州长, 将要前往南方治理地方。 军队整齐的出发,一路上的喧闹和震天鼓声让人心动。 拿着旗子,制服各个小国。 城头上看着远方,画阁好像展开了一幅画卷。 江水如同明镜一样闪着光芒,江下的世界好像倒映出来一样。 他的门生才俊们常在身边,在这样和谐的环境中应该比当年的司马徽更加风度翩翩吧。

这首诗通过描述程公辟郎中知洪州的场景,表达了对他的赞美和祝福。通过描绘千骑出城、旌旗指地、城头楼阁、江水映日的场景,展现了公辟的威武和治理地方的雄心壮志。同时,也表达了对公辟门生才俊们的赞美和祝福,希望他们能够在这样和谐的环境中继续发扬光大。整首诗充满了对未来的美好期待和对人才的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号