登录
[宋] 强至
汉江山色秀苍烟，山拥江光入马鞭。
行思欲飘飞鸟外，别颜空惨落花前。
勉旃关赋那终岁，好在家声幸壮年。
鹦鹉故洲应寂寞，得无新句发晴川。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
强至的这首诗是为好友曾元恕送行而作。这首诗表现出深挚的友情和深厚的诗意。“汉江”二句点明送行地点和启程时间，江、山并举而偏重写江。满目皆是绿水青山，春江水色一碧万顷，风景异常清新可喜。“山拥江光”二句设想曾元恕走马江边，鞭马掠过波光的情景，写得境界宽广，气度非凡。“行思”二句从想象中回来，眼前只是零落飞花，寂寞流水了。“勉旃”四句提供一付催人奋斗的精神食粮：君向战地努力工作，自己别后也须努力著述，争取胜利归来；而且，有妻如此，有子如此，大家团聚在一起不也很好吗？“鹦鹉”二句仍是关切和勉励友人的语句，以鹦鹉洲的寂寞来映衬友人的寂寞；但希望友人此行不仅自己能够奋斗、有成，也希望鹦鹉洲上能听到友人新篇佳句的声音。
这首诗以写景起笔，写到送别，再写到鼓励和希望。既细致地描写了景色，又饱含着殷切的期望和深情地关切。可谓情景交融，诗味盎然。
译文：
汉江两岸山色秀丽，苍茫的烟雾笼罩江面。群山环绕着江水，江水映衬出群山的倒影。你骑着马鞭挥舞而去，心也随之飘飞天边。离别的脸庞落花般凄惨，前路只有寂寞的流水相伴。你要努力工作以完成国赋，好家风幸得你壮年承传。鹦鹉洲也因有你奋斗而不再寂寞，希望你有新诗句传给洲畔的白云蓝天。
微信扫一扫
强至诗词推荐