登录
[宋] 强至
清吭临风啭较迟，春光相背去如遗。
名园已失堪栖处，幽谷何如未出时。
早恨狂风偷好景，更和微雨宿残枝。
斋庭健翼飞虽晚，一举青云笑我衰。
这是我为这首诗所写的原创赏析：
在清风拂面的季节，春光在背离的脚步中渐行渐远，但就像鸟儿的鸣唱仍然轻轻在耳边回响。一位诗人漫步花园，看到的不仅仅是即将消失的春色，更有一种深深的惋惜。他看到的是，曾经可以安栖的处所已经失去，而幽静的山谷还像初春时那样静谧。
他早有遗憾，狂风总是抢走美好的时光，微雨又将残枝的美丽暂时掩藏。他期待着，期待着有鸟儿在庭院中振翅高飞，一举冲入青云，用它嘹亮的歌声为他的颓唐心态注入活力。
对于这首诗，强至通过诗歌的描绘展现了深深的留恋和希望，让我们感到诗人的生活似乎和他心中的期望并不完全相符。他在对过去的美好时光的追忆中寻找安慰，试图找到自己的价值，为自己寻找一个出路。这样的描绘使我们更深地理解了诗人的情感和生活状态。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代的语言表达出来：
在微风中传来的清脆鸣叫，仿佛在告诉我们春天已经渐行渐远。诗人漫步在花园中，看着春光被无情地抛下，就像鸟儿失去了它赖以栖息的地方。然而，诗人看到的是山谷中的静谧初春景色，这是一种无声的安慰。他痛恨狂风总是将美好的时光抢走，也惋惜微雨会使得残枝的美无法展现。
诗人期待着庭院中的鸟儿能够早些振翅高飞，像鸟儿一样飞入云端，用它的歌声唤醒诗人的活力。这样的描绘，既表达了诗人的期待和希望，也表达了他对生活的热爱和对未来的憧憬。
微信扫一扫
强至诗词推荐