登录

《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》原文

佛子苇麻众,概能蚕食人。

庸奴买师名,纳赀不计缗。

普济释苑秀,类同行佛均。

往岁东阳饥,愁声聒苍旻。

天民坐欲死,谁肯发一囷。

师勇营饘糜,全活百万民。

外台上其事,朝廷嘉师仁。

相府议优赏,美号宠厥身。

汝往贰尔正,示劝出圣神。

今时士大夫,体虽具缨绅。

十九饱妻孥,何暇及困贫。

视师固有激,抑可警其伦。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是这首诗的现代文译文及赏析:

翠绿色的佛子苇麻,能吞噬世间众人。平庸的奴才追逐名声,投入金钱不计其数。普济是佛门中的秀美,与同行相比似无差异。往年在东阳州发生饥荒,愁苦的声音震天动地。众生因天灾而将饿死,谁肯慷慨解囊?你勇敢地备办粥糜,救活了众多生命。外台记录下你的善行,朝廷嘉奖你的仁爱。相府商议优厚的赏赐,赐予美名给你记功勋。你前往副理民政,激励仁爱为圣神。当今的士大夫们,体貌庄重而衣带下垂。十九饱食妻儿,哪有闲暇顾及穷困贫贱。看那些追逐名利的人,与你有何区别?

强至的这首《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》是一首赞扬佛教信徒的诗。诗中描绘了佛子普济在饥荒时救助百姓的情景,以及他的无私和仁爱。通过这首诗,强至赞扬了佛教信仰的力量和慈悲精神,同时也对那些追逐名利、忽视穷困贫贱的士大夫们进行了批评和警示。

诗中描绘了普济的慈悲和勇敢,他面对饥荒,勇敢地备办粥糜,救活了众多生命。这体现了佛教信仰的力量和慈悲精神,也展现了普济的仁爱之心。同时,诗中还赞扬了朝廷和相府对普济的嘉奖和优待,这体现了社会对慈悲行为的认可和鼓励。

此外,诗中还对当今士大夫们进行了批评和警示。诗人指出当今的士大夫们虽然体貌庄重,但大多数只关心自己的妻儿饱暖,而无暇顾及穷困贫贱的人。这与普济的仁爱精神形成了鲜明的对比,诗人通过这首诗呼吁士大夫们反思自己的行为,重新审视自己的价值观和道德标准。

总的来说,这首诗通过赞扬普济的慈悲精神和对当今士大夫们的批评和警示,表达了诗人对佛教信仰和慈悲行为的认同和支持,同时也呼吁人们关注社会弱势群体,弘扬人道主义精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号