登录

《仁宗皇帝挽歌辞四首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《仁宗皇帝挽歌辞四首其一》原文

飞帚飘宸翰,赓歌纵睿才。

歌欢三合燕,声转两宫哀。

人世金縢秘,天门玉锁开。

年年初夏月,寂寞寿山杯。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

强至的《仁宗皇帝挽歌辞四首其一》是一首深切缅怀和歌颂宋仁宗的诗。诗中描绘了仁宗皇帝一生的独特形象,从一个精通艺术,对音乐、绘画和诗词均有深入研究的帝王形象跃然纸上。

“飞帚飘宸翰”这句描绘了仁宗皇帝在文治武功中的一丝不苟和细致入微,像是飞翔在艺术的边缘,手中的笔如飘絮一般灵动而飞扬。此处的“飞帚”巧妙地融入了文字游戏,仿佛是对古代艺术之“画笔”的一种创新性的表达,寓意着皇帝的才情横溢。而“宸翰”则代表了皇帝的书法,那是无与伦比的瑰宝。

“赓歌纵睿才”则进一步描绘了仁宗皇帝的音乐才华和对诗词的深厚理解。他的歌声与才情相得益彰,不仅使君臣欢聚一堂,更使得两宫的哀乐更加深切。

“歌欢三合燕,声转两宫哀”这两句描绘了仁宗皇帝在世时的和谐景象和他去世后两宫的哀痛。在欢乐的歌声中,君臣欢聚一堂,而当歌声转至两宫时,哀乐四溢。

“人世金縢秘,天门玉锁开”这两句则表达了对仁宗皇帝的深深怀念和敬仰。他的一生如同被尘封的金縢秘事,而他的离世则像是一把打开天门玉锁的钥匙,让人们能够再次感受到他的存在和影响。

诗的结尾“年年初夏月,寂寞寿山杯”是诗人对逝者的哀思和对人世间物是人非的感叹。每年初夏的月光下,那寂寞的寿山杯仍在眼前,但却再也看不到当年那个手握酒杯、欢声笑语的仁宗皇帝。这种无尽的思念和寂寥的情感让整个诗篇充满了深深的哀思和敬仰。

总的来说,这首诗是对宋仁宗一生的深情缅怀和敬仰,通过细腻的描绘和深情的情感表达,展现了仁宗皇帝的才情和为人君、为人父、为人友的形象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号