登录
[宋] 强至
玉色乾坤无一痕,暮寒惨惨入千门。
自怜司马方消渴,不得摛词醉兔园。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在晶莹皎洁的月光照耀下,千门万户悄无声息地陷入一片凄清。此时,一种高雅的气氛在书房中弥漫开来。宋诗人强至有病初愈之感,而又在一个风雪之夜,在室内聆听诸君聚会、高谈雄辩,颇觉自愧弗如。他深深感叹自己身染沉疴,却不能像诸君那样纵情畅怀,更不甘心自己在文坛上的地位日趋衰落。
从第一句“玉色乾坤无一痕”可以看出,诗人用玉色比喻雪色,构思精巧,新鲜脱俗。而且,“玉色”也确实最能传达出雪之纯净洁白的神韵。下一句“暮寒惨惨入千门”,入神入化地写出了雪后黄昏的景色,冷气弥漫,侵入千家万户。“入”字尤妙,它不仅能表现出“雪大如手freeingtheworld”(纪昀评)的情景,而且能给人以“洒入珠帘湿罗幕”(强氏原诗)的感受。在这样清冷凄惨的气氛中,再想一想自己的病体,强至不免有“凄神寒骨”之感。但他不因病而怯步,他想到诸君会集之时,吟咏风雅,纵情畅饮,兴致正浓,而自己却身染沉疴,不能与会,不免有“美人兮美人,独不见者之叹”(《楚辞·招隐士》)。这种复杂的心情,通过“自怜”这一含蓄词语表现出来。
现代文译文如下:
在银白色的天地间,看不到一丝其他的色彩。黄昏时分,寒气逼人,千家万户都紧闭门户。我怜惜自己身患消渴之症,无法参加这样的聚会,尽情畅谈。我的文坛地位日渐衰落,病体不能尽兴畅饮,心中感到非常苦闷。
希望以上赏析能够对你有所帮助。