登录
[宋] 强至
花日金相照，条风翠竞翻。
谁言羞晚艳，自喜胜孤根。
客土深培力，家人一溉恩。
秋香真好在，未易负清樽。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日过后漫题堂前双菊
花日金相照，条风翠竞翻。 谁言羞晚艳，自喜胜孤根。 客土深培力，家人一溉恩。 秋香真好在，未易负清樽。
菊花盛开，日照其上，显得金黄照人。诗人注目那满堂怒放的菊花，眼前陡然一亮，感受到生机盎然的气氛，清芬四溢。正当他目醉神迷之际，轻清的和风轻轻拂过菊花茂盛的枝叶。顿感翠色在摇，不禁为之惊喜，以为是它们竞相斗舞的场面。笔锋一转，诗人指出并非只有早菊才值得欣赏，晚菊自有自喜自得其乐的妙处。既然春兰秋菊各有千秋，那么客人移植菊苗培植之功是不可抹杀的。这里将赏菊人与种菊人联系起来，丰富了诗意。
“家人一溉恩”‘这“家人”不是指一般的家人，而是指一同寓居的人。“一溉恩”是指菊花受到主人的一次性大溉（按往常只浇一点水是远远不够的）。经过长期盼望，今天终于有了盼望已久的惊喜，所以才这样兴高采烈地呼喊，笔下洋溢着欢乐的情绪。“秋香真好在”，在这里诗人从观赏秋菊的“花日”和满堂双菊的浓香入手，细心体味其中秋意，满足于其中的乐趣。也有人们对“秋香真好在”之句评价甚高，赞其有盎然诗意横溢之感。诗人以菊花作为衬托，把酒中情趣加以点染、发挥。此诗写菊意深长，花香浓郁，不愧为强氏咏菊诗中的佳作。
现代文译文：菊花在阳光下盛开，耀眼夺目如同黄金点缀一般；轻风拂过翠绿的菊叶，翻起阵阵舞姿，争相斗艳。谁说晚菊只觉得羞愧于浓艳，我们喜欢它盛开时的丰满景象胜过孤根初放；深植于客土的菊花吸收了充足的养料，培植它的主人也给与了它精力；花香四溢的秋菊真好在此时此刻，但愿这秋菊的香伴着我们的酒意更加清爽愉快。
微信扫一扫
强至诗词推荐