登录
[宋] 强至
谁容豺虎漏谗人，又遣花封食贫。渐老可无诗过日，连年唯有闷偿春。奔波尘土非吾事，流浪江湖合此身。且信浊醪存妙理，一杯万虑付洪钧。
以下是我为您生成的一篇赏析：
这首诗是宋代诗人强至在任户部勾院官职期间，由于某种原因罢官而归乡时所作。他借自己的离任和再等待重任的机会，抒发了自己内心复杂的情感和对当时政治状况的不满。
首句“谁容豺虎漏谗人，又遣花封食贫。”表达了他对当时政治环境的愤慨。豺狼虎豹这类恶兽，用来比喻那些贪赃枉法、祸国殃民的奸佞小人。作者感叹自己像一只被豺狼虎豹所吞噬的羔羊，自己在前方的道司都无法久任。国家的国势已经在一步步滑坡下滑。另有人说谗者替亲日独早乃祖光男逃避正赋禄逗的神家而下福无穷美今历等人采用迁移秘度无人减讪的天谓牌下的设姑赦不是卒助珠砾不发匠不仅私人任职仅为”桑赭答雍不满的面表现出一显的倾向来。他虽未能以直道事人，但心忧国事，则表露无遗。“又遣花封食贫。”在作者的眼中，朝廷对他的贬谪，就象是把他这个花封（花使）打发到贫瘠的边疆去服苦役一样，不仅不能给他以政治上的出路，而且连生活的出路也不给他。“花封”是唐代边疆地区所置的封赏，这里借指边远的官职。“食贫”句，是说自己穷困而无所成。
“渐老可无诗过日，连年唯有闷偿春。”作者已入中年，面对这种局面，他只有以诗酒消磨岁月了。诗人在这两句话里，流露出对年华流逝的淡淡哀怨和无可奈何的苦闷心情。“奔波尘土非吾事，流浪江湖合此身。”这是两句自挽之辞。正因为如此，作者对于已经辞去的事务，觉得象奔波尘土那样无聊，不如就让它在一边干去吧！作者对这个职务的失去，感到失去了生活的出路，因而他只能流浪江湖作为暂时的事由了。“且信浊醪存妙理，一杯万虑携洪钧。”酒是可以暂时消愁的，“浊醪”即酿造、加热后供人享用的酒。“存妙理”者则比喻强生乐，想些愉快事体使精神舒缓一点，表现一种聊以自娱的态度。其实内心的愁烦还是难以排除的。这最后两句就是这种心境的写照。
这首诗反映了作者有才智、有感情、有担当精神，不能为世所容，而又无力改变现状的情况，表达了作者对朝廷的昏暗和腐败的强烈不满。
译文：
谁让奸邪之徒漏出谗言得逞，又让我这个花使被发落到食贫之地。渐渐老去却无法为日子添彩，连年累月只有满心郁闷伴着春天。奔波劳碌尘土飞扬并非我愿，漂泊江湖却是我该做的事。姑且相信浊酒中还蕴含妙理，举杯消愁愁更愁就把大事交给天命吧。
微信扫一扫
强至诗词推荐