登录
[宋] 强至
唐代诗人杰，家居世杜陵。
祖风今不坠，君学善相承。
气直横秋鹗，文雄绝汉鹏。
风骚如命将，坛复让谁登。
赠杜谘秘校
唐代诗坛俊杰，家居世居杜陵。
祖风流传不绝，君学继承有方。
气魄直如秋鹗，文章雄似夏鹏。
风骚如命先锋，恢复古坛谁登。
强至是宋代诗人，对唐代诗坛颇多赞美，这首诗开头就以“唐代诗坛俊杰”赞誉杜谘，可见他对杜谘在唐代诗坛的地位有深切了解。诗中指出杜谘祖风犹存，学有渊源，将来必有大成。他相信杜谘的文才定会如大鹏展翅，直上九万里云天，恢复古坛，独领风骚。最后以希望杜谘继承古风作结，表达了诗人对友人的热切期望。
“气魄直如秋鹗”一句，赞扬杜谘为人正直，气魄刚直不阿，有秋鹗凌云之概。“文雄”一句则是以文章雄健如汉代巨鹏自夸杜谘文才必可致力上登事业的高峰，扬文布广的意思，用古人气势昂扬语表达热忱希望。“坛复让谁登”，换头继以假设领句提出问题。“谁登”，当指不能亲见斗难英雄身为人雪耻恢复国土之现实表发不平之恨“坛复”乃推想将来古道中兴之事及先登先战古战场与师相并列。如此愿望亦表达了诗人力争上游之意。这首诗在对友人歌颂赞美的同时又将自己的志向寄寓其中用意深婉，同时又不乏豪放之情，语言雄健，运用比拟手法极富感染力。
译文：杜谘家风如唐代诗人般俊杰，家居长安城东南的杜陵。祖传的风范如今不衰，君子的学识也一脉相承。你的气质就像秋鹗那样刚直，你的文章则如巨鹏一样魁伟。我寄希望于你，就如同命将一样去夺取胜利的古坛。复兴的大业谁又能登上这个高峰呢？
微信扫一扫
强至诗词推荐