登录
[宋] 强至
十年肝胆照交情，朔漠相逢意转倾。
苍鬓飘飖予薄宦，青云蹭蹬子诸生。
更同樽俎知何地，漫与诗篇送子行。
南北倦游那得定，扁舟江外欲之荆。
古风苍凉感慨之时，冀北儒林旧友相遇
穿过几多山河秋月夜，至今往事梦魂萦怀
临行君赠乌程酒，仍是交游长岁开
兄弟每经飘荡地，楚山程长不要期
深情相望竟开怀，对坐唯疑已是非
骥子温恭随叔行，柳边骑赴出騑騑
那些经年的相思愁，不过顷刻欢笑聚
宦游千里是何言，明日扁舟更向南
十年之间，肝胆照人，交情深厚
此际北地相逢，意气尤为倾倒
彼此鬓发萧萧，仕宦飘飖，学子蹭蹬
人生何处不别离，且与诗篇送君行
南北倦游，飘零不定，何日是终局
扁舟江上，将向荆南，漫漫长路何时止
这首诗是强至在河北送别洪景之的诗作，描绘了二人十年交情的深厚以及在北地相逢的喜悦。首联写二人相逢时的感慨，“朔漠相逢”说明了他们的邂逅不是简单的巧合，更因为诗歌情感的纽带紧密相连。“苍鬓飘飖”两句更是一层递进，苍鬓荏苒之年中都仍然不改读书交游之心；相比之下年轻的人儿却在求官为生之路异常艰辛。离情酒语之间别具一份感慨唏嘘之情。末句写彼此心境，南北漂泊之苦不过是暂时的；然而相送扁舟即将扬帆而去，漫漫长路又在何方？这首诗用词朴素自然，不事雕饰，但感情丰富真挚，是一首优秀的五言古诗。
译文：我们在北方十年的交情中相互照应激励着对方砥砺德行奋进不止。我们在大漠之中重逢又是多么高兴和感动啊。我们的鬓发都已经变得斑白飘摇不再似当年一样稚嫩了；宦海之途是多么的不平坦，但你对知识的追求渴望是那么的热切。就如同是已经开宴对酒言欢可是又有何机会能够再次重聚呢？我们只能在诗篇中送别你向南而去。你南北奔波四处漂泊不定何时才能安定下来呢？强公与洪景之的友情真是让人感动不已。让我们一起举杯畅饮吧！虽然我们的道路是如此的不平坦；但是只要我们还有着共同的理想和追求；只要我们还有着真挚的情感和友谊；只要我们还有着一份对生活的热爱和执着；那么我们就一定能够一起走向更美好的未来！
微信扫一扫
强至诗词推荐