登录
[宋] 强至
国朝广仁恩，法令去烦苛。
三官贵持平，除用不轻可。
矫矫魏详刑，儒术富而夥。
馀事及刑书，议论不偏颇。
能令舞文吏，无计得掀簸。
计其所平反，阴功已堆垛。
神方介以福，丰穫报勤播。
当即趋要涂，鸣玉清以傩。
谁云出处间，此事难预揣。
秋风乡思动，请郡向江左。
犹冀款襟颜，已闻将转舵。
相见桐州民，延首候来舸。
置酒乐佳辰，剩插黄花朵。
《次刘才邵送魏彦成韵》描绘了宋代的社会背景，通过诗人强至对当时宽大仁爱的朝廷政策的高度评价，赞美了魏彦成作为儒雅的官员，他的公正执法和仁爱之心。诗中描绘了魏彦成在执行法律时的公正无私，以及他为百姓带来的福祉。同时，诗中也表达了作者对友人离别的感伤，以及对未来重逢的期待。
在原诗的现代文译文里，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时让读者更容易理解。
国朝的政策宽大仁爱，法令去除繁杂苛刻。三官崇尚公平，任用不轻易。魏详刑这位刚正不阿的人，因为博学多才而受到重用。他的其他事务也与刑法有关，他的议论不偏颇。他能让那些舞文弄墨的官吏无法可施，无计可施。他平反了许多冤假错案，阴功已堆积如山。神明会赐福于他，丰收回报他的辛勤耕耘。他应该尽快前往重要之地，鸣玉清净而热闹。
有人认为他的出处很宽松，这种事情很难预料。秋天的乡思容易动摇，请郡向江左发展。仍然希望与好友相见，已听说他将转舵。在桐州见到他时，我翘首以盼他回来。我们摆下酒席庆祝佳辰，多插些黄花朵。
希望这个现代文译文能够满足你的要求。
微信扫一扫
强至诗词推荐