登录

《依韵和公济寄仲灵禅老》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《依韵和公济寄仲灵禅老》原文

藤州大士两眉庞,万卷丛身寄一窗。

诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。

高名耸动朝中士,旧隐荒芜岭外邦。

想像孤风犹未见,何时能使片心降。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

强至的这首诗,是对友人张仲灵的赞美和敬仰。诗中描绘了张仲灵的博学多才、诗才横溢、高风亮节等诸多优点。

首句“藤州大士两眉庞”,诗人以大士形象起笔,描绘出张仲灵眉目开阔、气度不凡的形象。这里借用佛教术语,实则是一种赞扬的表达,意思是张仲灵就像禅定于山野间的菩萨一样,心胸宽广,气度非凡。

“万卷丛身寄一窗”一句,则是进一步描述张仲灵的博学多才,他以万卷书籍为身家,独居一室,静心读书。这句话既有对张仲灵学识渊博的赞美,也有对他刻苦求知的敬意。

“诗力健能支倒岳”一句,诗人用夸张的手法,形容张仲灵的诗才如同山岳一样稳固,诗力强劲,足以支撑一切。这既是对友人诗才的赞美,也是对友人坚韧不屈精神的赞扬。

“词源涌可截奔江”一句,则形容张仲灵的文思如江水一般滔滔不绝,词意流畅,有如截断的奔江。这句话不仅再次赞扬了张仲灵的文才,也表现出他的思维敏捷和创作的丰富。

接下来的“高名耸动朝中士,旧隐荒芜岭外邦”两句,诗人赞美张仲灵在朝中的声名显赫,但又不忘描述他曾经隐居的山林已经荒芜,这与他的人格魅力和精神风骨相呼应。同时,也表现出诗人对张仲灵过去的隐居生活的怀念和对他的深深敬仰。

最后两句“想像孤风犹未见,何时能使片心降”,诗人想象着友人的品格和精神风采依然如故,但同时也表达了对张仲灵的深深思念和希望自己能够接近他的心情。这两句既是对友人的赞美和敬仰,也是对自己内心的表白。

整首诗通过对张仲灵形象的描绘和赞美,表现出诗人对友人的深深敬仰和思念之情。诗人通过对张仲灵才情、品性和精神的赞美,传达出他对友人的真挚友情和深深敬仰之情。

这是我根据您给出的原文进行赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号