登录
[宋] 强至
二月都城未见花，不知春色落谁家。
满盘折惠情何重，略嗅生香思已嘉。
以下是根据原文生成的赏析：
强至的《公度惠花走笔戏谢》是一首充满了生活气息和人情味的诗。诗人以他独特的笔触，描绘了花儿的美丽和人们对花的热爱，同时也表达了对友人的感激之情。
首句“二月都城未见花，不知春色落谁家。”在二月，京城中还没有花朵的影子，诗人不禁疑惑，这春天的色彩，究竟会落在谁家的院落里。诗人用这样一问，勾画出了一个略带期盼、等待的春天的景象。这个情景可能在每个人的生活中都出现过，春天什么时候来临，花开在谁家，这本身就是生活的美好期待和祝愿。
第二句“满盘折惠情何重，略嗅生香思已嘉。”满眼的缤纷盛开的花朵是友人赠送的礼物，诗人觉得这份情谊实在深重。花的香味能让人产生美好的联想和想象，诗人嗅到了花的气息，已经感到心中欣喜万分。这既是对友人的深情谢意，也是对友人送花的赞美。
现代文译文如下：
二月京城仍未见百花盛开， 不知春色会落在谁家的庭院。 满盘折赠的花儿情意何等厚重， 略一嗅觉便能感受到花香的美好。 这份情谊如同春天的色彩， 温暖而美好，让人心生感激。 友人的赠花如同春天的使者， 带来了生机和活力，也带来了欢乐。
微信扫一扫
强至诗词推荐