登录
[宋] 强至
早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
强至的《韩魏公生日》诗，不仅对韩琦一生的功业作了极高的评价，而且对韩琦的为人也作了极高的评价。
首联“早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。”概括了韩琦一生的主要政治活动和政治态度。这里“早陪枢筦”是指韩琦在宋仁宗天圣二年（1024）就已进入朝廷，成为主持枢密院的官员。“晚持衡”是说韩琦在晚年担任宰相，掌管着国家政事。韩琦不仅善于处理国家大事，而且为人正直，对君王忠诚不二，所以能在国事上致太平。“曾与君王致太平”这个句子反映了韩琦的政治作用对于国家的重大意义。
第二联“一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名”赞美了韩琦辅佐君王平定天下和在外交上开疆拓土的盖世功业。汉代萧何曾制定和维持了汉初的统治秩序，功劳极大。韩琦辅佐君王也建立了不朽的功勋，所以“一代尽宗萧相画”。“宗”是赞叹、推崇的意思。“四夷犹服晋公名”是对韩琦另一面的赞美。这里用了唐初宰相郭子仪平定藩镇割据，使四方少数民族称他为“郭公”的事，说明韩琦有文韬武略，四夷咸服。“画”“名”是此联的诗眼。这一联成功地突写了韩琦辅佐君王建立不朽功业的文治武功。这两句里的几个地名以及与萧何有关的意象如“枢筦”“衡”，这一联在意象中都含有天下太平的象征。
第三联“乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生”，上句是说在秋高气爽的时候，有社稷元勋这样的伟大人物降生人间。下句则把这个伟大人物降生的日子——即韩琦的生日（这一天是国家的喜庆日）也写出来了。下联通过写初秋生子这样一件小事，表现了社稷元勋降生的重大意义。
尾联“今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾”，是作者对韩琦的赞颂和安慰之词。作者说：今年故乡的父老乡亲为你的生日举杯祝寿时，他们应该为有你这样一位功勋盖世的人物为邻而感到无比高兴和庆幸。这联属对工整，且用典贴切。故乡父老与寿樽相对，形象地描绘了生动的场面；应喜得亲倾四字则表达了作者对韩琦功成名就归故乡的欣慰心情。
这首诗通过赞美韩魏公一生的功业和为人，表达了作者对韩魏公的崇敬之情。诗中用典贴切自然，意象丰富生动，语言凝练优美，是一首很好的祝寿诗。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意思用现代汉语表述出来：
早年陪伴在皇帝身边处理枢密院事务，晚年执掌朝政大权。他曾经与君王一起达成天下太平的目标。在韩琦的一生中，大家把他当成萧何的继承者，而四方少数民族仍然把他当成晋公郭子仪那样的英雄人物。每当秋天来临，天地间的气氛都显得格外清爽宜人，那是因为有社稷元勋降生人间。而这位社稷元勋就是在第二天的日子里出生的。今年，我的故乡的父老乡亲们会在祝寿的酒杯中感到无比高兴和庆幸，因为他们有幸能亲眼目睹您的风采。
微信扫一扫
强至诗词推荐