[宋] 强至
世好元难合,便甘或弃辛。
喜师同肺腑,偶尔异衣巾。
文约牵常俗,诗情远过人。
相邀松下别,山意入秋新。
原诗中的“世好元难合,便甘或弃辛。”表现出诗人对世俗的看法,他认为世俗的喜好很难与自己契合,有时甚至会选择放弃世俗的喜好。这表达了诗人对世俗的淡然态度,同时也显示出他对自我内心的关注和追求。
“喜师同肺腑,偶尔异衣巾。”这句诗描绘了诗人与禅师的深厚感情。诗人欣赏禅师如同知己,但偶尔也因穿着上的差异产生摩擦。这句话突出了两人关系复杂微妙的一面,也让读者对两人的情感交流产生深刻的想象。
诗人还在“文约牵常俗,诗情远过人。”表达了他的文学造诣高深且超过了普通人。尽管诗歌内容有时受到世俗的牵绊,但诗人的诗情却远超过常人,这表现出诗人对文学艺术的热爱和追求。
最后,“相邀松下别,山意入秋新。”描绘了诗人被禅师邀请到松下相别的场景,山间的秋意清新宜人,让人心旷神怡。这句话表达了诗人对自然美景的向往和对生活的热爱,同时也展现了禅师的生活态度和诗人的心境。
总体来说,这首诗通过对诗人与禅师交往的描绘,表现出诗人对自我内心关注和对文学艺术的热爱。通过这些情感表达,这首诗给读者带来了深刻的思考和想象空间。
下面是这段现代文译文:
世俗的喜好虽然难与自己相合,有时我亦选择放下它们而去寻找自己内心真正渴望的。喜欢同我一同体悟世间道理和风物的你(仲灵禅师),令我感叹至深;即便是我们在生活方式和穿戴举止上有时稍显不同,我依然珍惜并感激这段感情。尽管文字可能会受俗世的限制和牵引,你的诗歌意境却是高远非凡;这种远超过常人的诗意令人叹为观止。你想邀请我在松树下有别,和我在秋日清新的山中告别?我对自然的感悟由此得到了升华,我的心也随之深入进了这个季节的味道里。这首诗是我心灵的见证和记忆,展现了我们在无边的自然界里感知人生的过程和心境。