登录

《走笔依韵和酬王彦霖四首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《走笔依韵和酬王彦霖四首其一》原文

夫子人间第一流,清言暂隔已离愁。

今朝偶负寻春约,诗思勾牵未肯休。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

强至的这首诗是用来回应友人王彦霖的四首诗中的一首。诗人在表达了对友人的赞赏和对春天的向往之情。

首句“夫子人间第一流”,诗人用极为恭敬的语气称赞友人,将友人比作人世间第一流的人物。此句直接抒发了对友人的敬佩之情,是对友人的极高赞誉,肯定了他在世人心中的地位和影响。人间第一流,意思是非常之多的,例如 最一流,、第一位 , 可以达到优异的程度或位于比较或自身受到排名之一上“人间”,引申为人世间或世间 ,两个概念重叠的交集所覆盖的、约定的具有大概念的性质人群群之中这个并列结构的偏正词组是名词性的词组。它是一个新概念的名词性的表达。在强至笔下这个偏正词组运用得恰到好处,生动形象地突出了王彦霖与众不同的非凡之处,突出了他的博学多才,突出了他名副其实的地位。诗人运用这个形容词短语强调了友人的博学多才和地位之高。

“清言暂隔已离愁”这句诗表达了诗人与友人暂时分别的愁绪。“清言”即清谈,这里指相互之间的交谈。“暂隔”说明诗人与友人的分别只是暂时的,但诗人却感到离愁之苦,可见诗人对友人的思念之深。这句诗表达了诗人对友人的深深思念之情。

“今朝偶负寻春约”这句诗描绘了诗人与友人约定寻春,但却未能如约的情景。“偶负”说明诗人没有遵守与友人之间的约定,没有按时去寻春。“寻春”即寻找春天,这里指春游。这句诗描绘了诗人对春天的向往之情,同时也为下文的“诗思勾牵未肯休”做了铺垫。

“诗思勾牵未肯休”这句诗表达了诗人被诗思所牵引,无法停止的情景。“诗思”即作诗的灵感,这里指诗人对春天的向往之情在脑海中不断涌现,不断勾起诗人的创作欲望。“未肯休”说明诗人被诗思所牵引,无法停止,一直在不断地创作。这句诗表达了诗人对春天的热爱和对创作的热情。

全诗情感真挚,充满了对友人的敬佩和对春天的向往之情,表达了诗人与友人间深厚的情谊和不舍之情。语言流畅,字句优美,体现了诗人高超的文学艺术。

结合诗人当时的心境以及对春天的美好想象,我们能深深体会到这些诗句背后的深意。在这些优美的诗句中,我们仿佛能看见那个风和日丽的日子,诗人与友人一起寻春,共同创作,留下了一段美好的回忆。这也是这首诗带给我们的深远的感动和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号