登录

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首其一》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首其一》原文

玉勒牙旌驻水湄,万人齐看柁开时。

此朝河伯想增气,去岁国公还赋诗。

岸蝶偶然穿翠箔,沙禽曾不避红旗。

旬馀即报行春足,可厌归轩暮雨随。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人强至《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首其一》的赏析:

在春天的三月,御河边上的景色吸引了万人驻足观看。河伯想必也因此而倍感振奋,而去年为国捐躯的大将们也在此留下了他们的诗篇。岸边的蝴蝶偶然穿过翠色的帘幕,沙禽曾经不避忌高扬的红旗。十几天后就能见到遍野春光,驱散了那连日的雨云。

诗人描绘了一幅欢庆的画面,在清明节前几天,一场大雨洗刷了这个充满春意的城市。人群汇聚于御河之滨,一边欣赏春景,一边欣赏水流奔涌的美景。上首提到的人们,他们的精神面貌和行为举止都充满了喜悦和期待。他们期待着春天的到来,期待着新的一年的开始。

同时,诗人也表达了对朝廷的敬意和期待。朝廷的决策者们,他们以仁爱之心治理国家,他们的行为和决策都充满了公正和智慧。他们不仅在百姓的生命和安全上予以厚望,同时也以对未来充满期待的姿态和方式回应了市民们的呼声。而那清新的春风即将来临的消息,无疑是向全市市民释放出了春天将至的信息。这同时也寓示着诗人们也将会有一个积极而健康的人生前景。

然而诗的尾句并未给出明确的答案,只是预告了一个好消息,又为整首诗留下了回味的余地。在春风中,一切的期待都变得值得等待,那未来的一幕幕可能充满挑战但也必定满载希望。这是对生活充满期待的赞歌,也是对未来充满信心的预言。

整体来看,这首诗以其细腻的描绘和深情的期待,展示了春天的生机和市民的喜悦,同时也寓含了对朝廷的敬意和对未来的期待。这样的诗篇,无疑是对生活最真实的写照,也是对未来最深切的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号