登录

《郊外感事》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《郊外感事》原文

田原土尽辟,禾黍积如鳞。

圣主弗横赋,农民犹苦贫。

末游滋不业,素敝寝谁因。

富室豪夺利,里胥蚕食人。

为生常汲汲,乃粒罕陈陈。

况在水旱地,更遭科斂频。

其将委沟壑,何以给昏晨。

去弊与务本,无非县令亲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

强至的这首七言律诗《郊外感事》,是他任县令时所写,通过对当地农民艰难生活状况的描述,揭露了社会的不公,表达了对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。

首联“田原土尽辟,禾黍积如鳞”,描绘了农田广袤,土地被充分开垦,庄稼长势喜人,庄稼像鱼鳞般茂盛的景象。这两句诗充满了生机和活力,展现了作者对农业生产的关注和对农民生活的关心。

然而,颔联“圣主弗横赋,农民犹苦贫”却揭示了问题的另一面。尽管圣明的君主没有过多的赋税,但农民仍然感到贫困。这表明了社会的不公,即权贵们不劳而获,而农民却承受着沉重的负担。

颈联“末游滋不业,素敝寝谁因”进一步表达了对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。作者指出,那些追求享乐的人没有稳定的事业,而那些一直过着简朴生活的人也无人关心。这反映了社会的贫富差距和人情冷漠。

尾联“为生常汲汲,乃粒罕陈陈。况在水旱地,更遭科敛频”则是对社会现实的直接批评。农民为了生存而经常忙碌奔波,但粮食却很少有剩余。更何况在水利不足和频繁的赋税下,农民的生活更加艰难。这些描述不仅揭示了农民的困境,也反映了社会的矛盾和问题。

整首诗通过对当地农民艰难生活状况的描述,表达了作者对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。诗歌采用直抒胸臆的方式,直接触及社会的深层次问题,使读者在深思中反思社会现实。

这首诗的意义不仅在于文学价值或历史价值,更在于其对于当下社会的启示。它告诉我们,在关注经济发展的同时,更应该关注那些被社会边缘化的人群,消除社会不公,建设一个公平、正义的社会。只有如此,我们才能真正实现人与自然的和谐共生,构建一个美好的未来。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号